-
发表于:2021-12-23
1、丼饭中的“丼”念dong,牛丼(dōng)饭。丼在字典里只有jǐng和dǎn两个读音,就笃定叫做“牛胆饭”,其实是错误的。牛丼饭源于日本,发音DONBURI,丼简单说就是“盖在饭上”的意思。2、牛丼(dō...
-
发表于:2021-12-15
1、牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong。丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传入日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong。2、丼字并非日...
-
发表于:2020-12-18
1、幢不读作dong,而读作zhuàng或chuáng。dong这个音指的应该是另外一个字“栋”。二者在用法上几乎没有区别,一幢楼与一栋楼意思完全一样。“幢”和“栋”在这里都是用作量词。2、量词...
-
发表于:2020-11-05
1、幢以前不读作dong,而读作zhuàng或chuáng。dong这个音指的应该是另外一个字“栋”。二者在用法上几乎没有区别,一幢楼与一栋楼意思完全一样。“幢”和“栋”在这里都是用作量词。2、...