网站首页 美容 美体 服饰 情感 娱乐 生活
当前位置:秀秀馆 > 生活 > 经验

春江潮水连海平海上明月共潮生这两句的意思是什么 春江潮水连海平出自何处

栏目: 经验 / 发布于: / 人气:1.2W
春江潮水连海平海上明月共潮生这两句的意思是什么 春江潮水连海平出自何处

1、意思是:春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。

2、出自唐代张若虚《春江花月夜》,原文节选:

春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年望相似。不知江月待何人,但见长江送流水。

3、译文:

春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。

江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。

江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?

人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。

推荐内容
影入平羌江水流的意思 影入平羌江水流出自哪里 海日生残夜江春入旧年的哲理 江春入旧年什么意思 潮水是什么意思 潮水意思简单介绍 2014春日上海潮人街拍 长裙飘逸款款袭来 海水珠的等级标准如何 海水珠的等级标准是什么 海日生残夜江春入旧年的意思 有关海日生残夜江春入旧年的古诗 春风又绿江南岸明月何时照我还出处及意思 春风又绿江南岸全文是怎样的 寒雨连江夜入吴平明送客楚山孤的意思 寒雨连江夜入吴平明送客楚山孤解释 沧海笑滔滔两岸潮是什么歌 沧海笑滔滔两岸潮是啥歌 被钱塘江潮水卷走男子确认身亡 观潮时要注意哪些事项 日出江花红胜火春来江水绿如蓝诗句意思 日出江花红胜火春来江水绿如蓝原文是什么 干潮赶海还是满潮赶海 满潮赶海还是干潮赶海 日出江花红胜火春来江水绿如蓝的意思是什么 日出江花红胜火春来江水绿如蓝的出处 千江有水千江月是什么意思 千江有水千江月的出处 尘世如潮人如水不胜人生一场醉这句话是什么意思 尘世如潮人如水不胜人生一场醉出处 女生梳什么样的刘海最美 明星教你最潮刘海搭配 海潮橙色预警是第几级 海潮橙色预警的简介 生意兴隆通四海财源茂盛达三江四海三江各指什么 四海三江含义 最潮平刘海打造圆脸女生俏皮look~ 海日生残夜江春入旧年哲理 海日生残夜江春入旧年的寓意