谭咏麟旧欢如梦 电影空中小姐作插曲

当年相恋意中人，大家性情近；早种爱根极亲密，心心相印互信任。月底花间相偎依，共喜有缘份；恩爱百般愿比翼，痴心一缕共订盟。喜逢知己倍精神，内心快乐无憾；

《旧欢如梦》为李克勤效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟，大碟推出时间为1992年夏季。之后他便转投至星光唱片。这个调子比较熟悉的估计是《旧欢如梦》，由庞秋华写的词，有很多歌星像李克勤、谭咏麟都有演唱，这是这首曲子粤语版的一种。
当年相恋意中人，大家性情近；早种爱根极亲密，心心相印互信任。
月底花间相偎依，共喜有缘份；恩爱百般愿比翼，痴心一缕共订盟。
喜逢知己倍精神，内心快乐无憾；朝晚眷恋共欢聚，天天相见互慰问。
立心栽花花不香，仲反惹仇恨；只怨爱海起风波，一朝生变断爱盟。
恩情于今化烟云，未许再续情份；空有爱丝万千丈，可惜都已尽化恨。
枉抛相思枉痴恋，恨卿心太忍；只有叹息旧欢似梦，早经消散莫再寻。
早经消散莫再寻……
关于《台湾小调》的故事
这个调子比较熟悉的估计是《旧欢如梦》，由庞秋华写的词，有很多歌星像李克勤、谭咏麟都有演唱，这是这首曲子粤语版的一种。

《旧欢如梦》（词:庞秋华）

当年相恋意中人，大家性情近；早种爱根极亲密，心心相印互信任。月底花间相偎依，共喜有缘份；恩爱百般愿比翼，痴心一缕共订盟。喜逢知己倍精神，内心快乐无憾；

当年相恋意中人，大家性情近。早种爱根极亲密，心心相印互信任。月底花间相偎依，共喜有缘份。恩爱百般愿比翼，痴心一缕共订盟。喜逢知己倍精神，内心快乐无憾。朝晚眷恋共欢聚，天天相见互慰问。立心栽花花不香，仲反惹仇恨。只怨爱海起风波，一朝生变断爱盟。恩情于今化烟云，未许再续情份，空有爱丝万千丈，可惜都已尽化恨，枉抛相思枉痴恋，恨卿心太忍。只有叹息旧欢似梦，早经消散莫再寻，早经消散莫再寻。

还是这个调子，更早一些的是《我爱我的台湾》，由许丙丁填的词，可以说风靡了上个世纪五六十年代的大陆乐坛，可能很多当年的知青对这首歌依然记忆深刻，貌似直到现在依然是二胡的考试曲目之一，这个当然就是国语版的啦。

当年相恋意中人，大家性情近；早种爱根极亲密，心心相印互信任。月底花间相偎依，共喜有缘份；恩爱百般愿比翼，痴心一缕共订盟。喜逢知己倍精神，内心快乐无憾；

很多人说这个调子是台湾民歌，其实不能算是，准确的说是台湾作曲家许石在1945年创作的《南都之夜》，所以最开始呢它是一首在台湾流传甚广的闽南语歌曲
到1959年的时候又被选进电影《空中小姐》中作插曲，由葛兰演唱，这个应该是最早的国语版本啦
再到后来，当李克勤，谭咏麟唱着《旧欢如梦》时，作曲已然变为古曲，人们已不再记得许石，不再记得《台湾小调》，或许他们连同那段历史都已然做了古。
李克勤与谭咏麟的「旧欢如梦」，其实都是翻唱郭炳坚在70年代初的版本。换言之，郭炳坚是粤语版本的首唱。