《饮茶歌诮崔石使君》是唐代诗人陆龟蒙所作的诗歌,以下是一段段的翻译:
观我东篱菊,绮丽葳蕤芜。
茶烟客带出,香冽空山初。
我来看东篱上的菊花,多么绚烂美丽。茶的香气随着客人进来,清寒的气息仿佛才刚刚冒出。
石室汲井无丝桐,漆园烟光渺渺行。
宜乎宜乎,画船听雨眠。
石室里没有飘香的丝桐,漆园里的烟火摇摇晃晃。这非常宜人,适合一个人在画船上听雨并睡觉。
昨夜东风吹林树,吹得梧桐满衣巾。
若非巾帼亦偏美,谁肯教人闭口呵。
昨夜东风吹起林间树叶,飘散了满身梧桐的芳香。即使不是女子,也被这美丽所吸引,谁愿意不开口说话而沉默着。
岂有惟石使,来入桃源中。
菊开花满地,茶泛韵长空。
怎么会有只有崔石使这样一个人,来到这个桃源之地。菊花开遍了大地,茶的余香弥漫在长空翻滚。
无劳飞霜去,唯有松花堆。
松间绿鸟儿,飞起来停不休。
不去见飞舞的霜花,只有顾盼间的松花堆积。在松树之间,有许多绿色小鸟儿,时而飞起,停歇不休。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
通往山径是幽深的,禅房里的花木也是茂盛的。山上的光芒使鸟兽欢欣,而潭水倒映着空寂的人心。
谁谓草木无情,人非赏尽心。
秋来愁一叶,花落泪潸然。
有人说草木是没有感情的,但人类的心灵不断感受、赞美。到了秋天,一片枯萎的叶子也会引发愁想,花儿凋谢带来泪水滴落。
文章千载名永存,崔将军生何功。
云山未必行,落日空慨逢。
一篇篇文章传扬千古,可如崔将军的生平功业,则是值得铭记的。云山去路艰难,阳光西下,回首感慨萦绕。