安娜伊思·马田(Anais Martane),1979年12月21日生于法国尼斯,法国国立东方语言文化学院(INALCO)中文系毕业,现居北京。
安娜伊思·马田(Anais Martane),1979年12月21日生于法国尼斯,法国国立东方语言文化学院(INALCO)中文系毕业,现居北京。法国liberation自由报社驻北京的记者。2014年亮相刘烨担任挑夫的综艺节目《花样爷爷》,成为“国民洋媳妇”。
安娜伊思.马田(Anais Martane),法籍,犹太民族,1979年12月21日生于法国尼斯,14岁赴巴黎学习中文,巴黎大学毕业,居住中国多年。精通法语、英语、汉语、意大利语、西班牙语。 曾为法国驻京大使馆工作人员,职业摄影师,作品《中国肖像》以法文、英文 两种版本出版并在全球销售。《中国人和犹太人》也将紧随其后。《中国肖像》展览为中法文化之春组成部分之一,于北京(艺门画廊)和上海(艺法画廊)展出。曾任职法国罗森电影公司,担任电影制片人及法方外联。热衷公益,主要有“宁夏的孩子们”等项目。刘烨太太安娜,刘烨称其为“安”(爱称),比刘烨小两岁,性格开朗乐观,被刘烨称之为拯救他的人,相恋三年,2009年7月5日终于在北京地坛乙十六会所完婚,有情人终成眷属。由刘烨朗读,安娜担当制作人的有声读物《小王子》已经与公众见面。该有声读物全长2小时,由刘烨与小朋友共同完成。其中穿插由刘烨、安娜和孩子们一起演唱的五首歌曲小片段。
安娜伊思·马田(Anais Martane),1979年12月21日生于法国尼斯,法国国立东方语言文化学院(INALCO)中文系毕业,现居北京。
《小王子》写于1942年,是法国作家圣·埃克苏佩里为了纪念朋友莱昂·维尔特写的一部作品。很多人误以为这本书是送给孩子的一本童话,其实背后寄托着对一个人乃至一个民族的情感。莱恩·维尔特是犹太人,二战期间被无辜抓入集中营饱受迫害,时值犹太人民备受战争煎熬,《小王子》这本书不仅作为圣·埃克苏佩里个人对朋友的纪念作品,更是有着劝慰人心、对整个民族困顿之际产生精神食粮意义的一部作品。同恰逢2015年是纪念反法西斯70周年,同为犹太人的安娜以《小王子》有声读物的表述情怀。
刘烨和安娜的《小王子》情怀与企鹅有声书项目的不期而遇碰撞出了这次真诚的合作。大学期间,刘烨爱看话剧,其中最喜欢的一部就是《小王子》。他因为话剧版《小王子》而喜欢上了圣埃克絮佩里的这个经典故事。后来,刘烨与安娜相爱。他们一起阅读和分享这个有关友情与人性的非凡故事。安娜出生于法国,一位著名的法国男演员配音的《小王子》广播剧曾陪伴她成长,对她的人生有着重要影响。而因为对艺术的热爱和对更美好世界的憧憬,安娜希望借《小王子》为中国的孩子们做些什么。于是,作为火华社“阳光的声音”制作人, 安娜的“阳光的声音”计划与“企鹅有声书”计划一拍即合,很快便开始了《小王子》制作流程。
在此次“阳光的声音”制作和推广中,安娜邀请戴迪(Deddy Tzur)担任音乐总监,管慧丹作曲,并联系音乐之帆少儿资助项目为此次歌曲制作提供小演员,同时刘烨和马兰小乐队的孩子们合作演唱。从与出版社联系录制,到监督后期制作,安娜全部亲力亲为,在各方力量共同努力下,“阳光的声音”项目如愿出品。
安娜伊思·马田(Anais Martane),1979年12月21日生于法国尼斯,法国国立东方语言文化学院(INALCO)中文系毕业,现居北京。
在这部全长2小时的有声读物录制中,除了一直喜欢唱歌但不敢唱的安娜勇敢开嗓唱起了中文歌,刘烨为飞行员的角色朗读,诺一和霓娜也献声其中的插曲。其中,诺一是主动要求加入的:“他们都很开心,刚开始是霓娜跟着我一起录,诺一听到妹妹的声音很喜欢,所以我们就专门找了一个空的地方,让诺一也说了一句话。”