1、电影《夜半歌声》拍摄于1937年，影片讲述了一个革命者宋丹萍经常演出进步的剧目来宣传革命，在此期间他与当地豪绅的女儿李晓霞相爱，遭到豪绅的坚决阻挠，当地的恶霸汤俊追求李晓霞遭拒，怀恨在心，指使手下喽啰用硝镪水将宋丹萍毁容，宋丹萍被毁容后怕连累晓霞终身，为使她断绝希望，假称自己已死。晓霞闻讯后因受刺激而精神失常。宋丹萍则在剧院看门人的帮助下隐身剧院，月明之夜，出现在剧院顶楼，用歌声安慰着病重的李晓霞。多年后另一个剧团来到剧院演出，剧团的进步青年孙晓鸥和女友绿蝶亦随团来到这里，一个偶然的机会孙晓鸥遇到了宋丹萍，后者向他讲述了自己的不幸遭遇，希望小鸥能继承他未竟的事业同封建势力作斗争，并代他去安慰晓霞。恶霸汤俊又企图侮辱女演员绿蝶，孙晓鸥同恶霸展开了激烈的搏斗，此时宋丹萍出现，除掉了恶霸，在众人的追捕下，在熊熊的烈火中从楼顶纵身跳入滔滔的江水中。
2、一般认为，电影《夜半歌声》的故事情节改编自美国好莱坞1925年的《歌剧魅影》，实际上这一版最早的《歌剧魅影》和《夜半歌声》一样都取材于法国作家加斯东·勒鲁的同名小说，1962年英国以拍摄恐怖片见长的哈默电影公司也将它搬上了银幕。对比中国版的《夜半歌声》和法国作家加斯东·勒鲁的同名小说，的故事情节我们可以大致看出《夜半歌声》的“前世今生”。
3、1937年拍摄的这部影片由当时的著名导演马徐维邦执导，主要角色由当时的著名影星金山和蝴蝶扮演。整部影片塑造了阴森恐怖的氛围，成为中国风格恐怖片的一个高峰。但更具有意义的是，这是一部反抗封建压迫并具有强烈的爱国精神的影片。
4、这部影片由田汉作词，冼星海作曲。据当时的报章记载，影片自2月在上海开始放映，连演30余天，场场爆满，后又移至北平上演，盛况亦是空前。除了离奇的情节恐怖的造型，剧中经典的音乐与歌声为这部影片增添了巨大的光辉。三首插曲：《夜半歌声》《黄河之恋》《热血》各具风采，成为不朽的经典。
5、《夜半歌声》这部电影在中国曾经多次重拍，1985年上海电影制片厂的著名导演杨延晋重拍此片，拍摄的效果比1937年版要好得多，人物的表演也比较生动，但恐怖片的效果则反而不如老版。而且当时演员的表演大都有写模式化的痕迹，没有取得当年的轰动的效果。这一版电影的曲作者则是上影厂的作曲家徐景新，歌曲的演唱者则是请了当时初出茅庐的青年男高音歌唱家张建一，影片的乐曲部分，音乐元素采用了1937年版冼星海创作的部分元素，在技法上有许多的变化和创新，但效果反而不如老版。也许这和电影这门艺术的特点有关——需要在最短的时间内抓住观众的审美关注点。
6、1995年香港著名导演于仁泰联袂张国荣和吴倩莲又重新制作了《夜半歌声》，这一版由于有当时的当红影星张国荣的加盟并创并演唱了其中的歌曲，一般称作“张国荣版”《夜半歌声》，但这已与最初的电影相去甚远了；还有电影演员黄磊自导自演的一部电视连续剧，汇集了港台一些当红的演员，篇幅有30集之多，更是不着原著的边际，只能算作是同一个名称下的另外一部作品了。
秀秀馆
